荷兰商事法庭（NCC）作出荷兰第一个涉及Covid-19的判决
NCC于2020年4月29日就一宗涉及Covid-19情况的商业合同案作出了一项有趣的判决。在该并购相关的案例中，一家美国公司（卖方）要求一家位于阿姆斯特丹的公司（买方）支付1.69亿欧元的交易款和3000万欧元的分手费。NCC驳回了其1.69亿欧元的索赔请求，因为NCC认为双方间的交易合同尚未正式签署。而针对分手费的索赔请求，尽管荷兰买方提出根据目前的Covid-19情况修改金额的请求，美国卖方还是获得了所谓分手费的替代索赔。NCC指出，3000万欧元的高额分手费可分担风险并表达承诺，同时限制被告的风险敞口。因此，NCC驳回了因Covid-19导致情势变更的抗辩，并要求被告必须向原告支付分手费。
这是第一个涉及Covid-19的荷兰判例法。该判例为在何种情况下可引用Covid-19以终止合同义务提供了指导。当然，个案的复杂与多样性也应考虑在内，且并非只要在Covid-19时期合同就可以不被遵守。
关于荷兰商事法庭（NCC）
NCC于2019年1月1日启动，位于阿姆斯特丹。整个诉讼程序（书面和口头）均使用英语。NCC旨在快速有效地解决各类国际商事纠纷，不要求当事人必须是荷兰籍，也不要求争议管辖法律为荷兰法。各方必须达成书面协议，且协议中的约定可理解为争议应通过NCC解决。争议发生后，甚至在正在进行的诉讼中，各方仍可以同意将此事项提交NCC。基于若干条约和公约，荷兰的判决在全球许多国家都可执行。因此，NCC在替代性争端解决的国际舞台上具有很强的地位。与基于英语的普通法国家的诉讼程序相比，基于大陆法系的荷兰的诉讼程序效率更高、范围更小。对于涉及国际商业纠纷的公司而言，NCC被认为是一个绝佳的选择。
如您需要更多关于NCC的信息，请随时与我们联系。
法律影响
世界各地的公司都受到抗击疫情的预防性措施的影响。因此，各方都在试图解除合同、搁置甚至终止其合同义务。这常常导致不付款和业务的中断。Covid-19所带来的法律影响是巨大的。当你不履行商业合同下的合同义务时，各方之间的沟通是很重要的，因为是否可以基于Covid-19进行抗辩取决于诸多现实情况。
如您希望我们为您的商业合同提供分析意见，以评估Covid-19时期进行补救或救济的可能性，请随时与我们联系。
如需获取个人意见，请
拨打电话+86.21.6288.8682
或发送电子邮件至info@dawo-lf.com与我们联系
