上海达沃律师事务所非常高兴地欢迎李昆武再次回到上海,并有幸参与了其在ArtCN画廊举办的题为“边地——曾经的远方”新个展的开幕仪式。Philippe Snel在下面谈到了他与李昆武的相识以及李昆武的艺术与达沃律所之间的联系。
“早在达沃律所与李昆武大师建立伙伴关系之前,我就已阅读过他的作品,并一直对他艺术创作的非传统风格和他带给读者的非常有力的叙事方式感到好奇。感谢ArtCN画廊的老板Anne-Cécile Noique,我才得以认识李昆武大师。我们的关系近年来不断发展,我对多年来与李昆武大师保有友谊感到荣幸与感激。”
“作为一种媒体形式,漫画书的力量往往被大大低估,尤其像欧洲的漫画传统不仅限于超级英雄或报纸上的“趣事”。欧洲的孩子们今天仍然在通过连环画了解世界、历史、科学等各个领域。事实上,许多欧洲的中年人会告诉你,他们对中国的第一印象是通过阅读《丁丁历险记》获知的,当然尤其是其中的《蓝莲花》篇。”
“李昆武的作品显然遵循了类似的传统。无论是通过他的书还是通过他的画作,李昆武大师的作品都提供了一种超越文化和语言的中国体验。因此,李昆武大师的作品是每个人都能接受的,并能够与年轻人和老年人的心灵和想象力进行对话的。他的作品讲述了关于生活的故事,有欢乐也有痛苦。他的作品通常很美,但有时却不那么美,他讲述了家庭、友谊、爱与恨,讲述了民族英雄的故事和普通人的奋斗历程。虽然他的作品是对中国(尤其是他的家乡云南昆明)的见证,但同时也是真正具有普遍性的。这就是为什么李昆武会成为达沃律师事务所的灵感来源;虽然他的作品有很强的本地根基,但不同国别的人都可以理解其中所传达的信息并产生共鸣。”
李昆武“边地——曾经的远方”个展——即日起至2021年7月11日——ArtCN画廊,上海市长宁区江苏路876号3号楼1楼——11:00-19:00周一闭馆——www.artsy.net/artcn